Українську версію підготовлено 19 жовтня 2026 року на основі польської політики, оновленої 15 жовтня 2026 року.
Цей документ пояснює, як обробляються персональні дані відвідувачів ynweb.pl, зокрема української версії сайту, а також людей, які звертаються до студії YN WEB щодо створення вебсайтів. Польська версія документа.
1. Хто відповідає за обробку даних
Контролер персональних даних, переданих через сайт YN WEB, — Yana Naiman (Яна Найман), яка здійснює діяльність під назвою YN WEB. Питання щодо конфіденційності або прав, передбачених Загальним регламентом ЄС про захист даних (GDPR/RODO), можна надсилати на kontakt@ynweb.pl.
2. Які дані можемо отримувати
Коли ви надсилаєте запит, замовляєте оцінку проєкту або просите про консультацію, ми можемо отримати ім’я, e-mail, текст повідомлення, а також добровільно надані назву компанії, сферу діяльності, тип сайту, номер телефону, місто, запропоновану дату й час розмови. Ці дані потрібні, щоб відповісти вам, підготувати пропозицію або узгодити час. Вказана у формі година сама собою не підтверджує бронювання.
Просимо не надсилати конфіденційну медичну, фінансову або іншу інформацію, яка не потрібна для обговорення вебпроєкту. Під час відвідування сайту можуть оброблятися технічні дані, наприклад IP-адреса, час запиту, відвідана сторінка, тип браузера та базові відомості про пристрій, необхідні для безпеки й належної роботи сайту.
3. Мета та правові підстави
- Відповідь на звернення та підготовка пропозиції: стаття 6(1)(b) GDPR, якщо на ваш запит здійснюються дії перед укладенням договору, стороною якого ви будете; в інших випадках — стаття 6(1)(f) GDPR (законний інтерес в опрацюванні ділової кореспонденції).
- Виконання погодженого замовлення: стаття 6(1)(b) GDPR, якщо укладено договір.
- Юридичні та облікові обов’язки: стаття 6(1)(c) GDPR, якщо такі обов’язки виникнуть.
- Безпека сайту та електронної пошти: стаття 6(1)(f) GDPR — захист від зловживань, підтримка функціонування сервісу та зв’язку.
- Встановлення, здійснення або захист юридичних вимог: стаття 6(1)(f) GDPR, коли це обґрунтовано.
Надсилання запиту не є підпискою на розсилку чи окремою згодою отримувати маркетингові повідомлення.
4. Як надсилається повідомлення
Ви можете написати безпосередньо на kontakt@ynweb.pl. Залежно від режиму роботи форми звернення передається сервером до поштової скриньки студії або готується у вашому поштовому застосунку. У другому випадку лист буде відправлений лише після підтвердження вами у поштовій програмі.
Надання даних добровільне. Водночас без адреси для відповіді та опису питання ми можемо не мати змоги відповісти чи оцінити замовлення.
5. Хто може мати доступ до даних
Постачальник хостингу вебсайту та поштової скриньки kontakt@ynweb.pl — SEOHOST Sp. z o.o., ul. Obornicka 330, 60-689 Poznań, Польща (NIP 9721323212).
У межах необхідного дані можуть обробляти постачальники хостингу, серверної інфраструктури, поштових послуг, технічної підтримки та безпеки, а також уповноважені законом органи. Сторонні виконавці діють відповідно до своїх ролей та належних договорів.
Сайт завантажує шрифти з Google Fonts. Під час з’єднання Google може отримувати технічні дані, наприклад IP-адресу та інформацію про браузер. Докладніше: політика конфіденційності Google.
6. Передавання даних за межі Європейської економічної зони
Використання зовнішніх інтернет-сервісів, зокрема Google Fonts, може означати обробку даних постачальниками, інфраструктура або підрядники яких перебувають за межами Європейської економічної зони. Відповідні правила і гарантії описані в документах цих постачальників. Деталі щодо використовуваних сервісів можна запитати за адресою kontakt@ynweb.pl.
7. Як довго зберігаються дані
Ділове листування зберігається впродовж періоду, необхідного для відповіді та завершення обговорення проєкту. Якщо співпраця розпочинається, дані обробляються під час її виконання, а потім — протягом строків, передбачених законом, або, в обґрунтованих випадках, до спливу строку позовної давності. Листування без договору видаляється після завершення мети контакту з урахуванням потреби захисту від можливих вимог.
Технічні дані можуть зберігатися в журналах сервера й резервних копіях за циклами ротації, потрібними для безпеки, відновлення та діагностики. Якщо вас цікавить строк зберігання конкретної категорії даних, напишіть адміністратору.
8. Cookies і сторонні технології
Сайт може використовувати необхідні cookies для WordPress, безпеки, базових налаштувань і збереження ваших уподобань щодо cookies. Їх можна видаляти або блокувати в браузері, але це інколи обмежує роботу окремих функцій.
Якщо використовуються аналітичні або маркетингові технології, які потребують згоди, її необхідно отримати до їх активації, а згодом надати змогу змінити налаштування. Наявність установленого плагіна WordPress сама по собі не означає, що певне відстеження активне.
9. Ваші права
У межах GDPR ви можете вимагати доступу до даних, виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення, а також заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Якщо обробка здійснюється за вашою згодою, її можна відкликати без впливу на законність обробки до відкликання.
Пишіть на kontakt@ynweb.pl. Ви також маєте право звернутися зі скаргою до польського органу захисту персональних даних — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
10. Автоматизовані рішення
Під час розгляду запитів на створення сайту не застосовуються рішення, ухвалені виключно автоматизовано, які мають юридичні або подібні істотні наслідки для вас. Пропозиція формується індивідуально після ознайомлення з проєктом.
11. Конструктор, консультації та PageSpeed
Попередній конструктор сайту: дані для візуалізації, зокрема назва компанії, місто, завантажені у браузер логотип або фото, використовуються для локального показу макета. Сам конструктор не завантажує ці зображення на сервер YN WEB. Якщо ви обираєте подальше звернення, опис задуму та вибрані параметри може бути перенесено до форми; надсилання відбувається лише після вашої окремої дії.
Запит на консультацію: ім’я, e-mail, бажаний день і година, необов’язкові назва компанії та повідомлення надсилаються до YN WEB, щоб узгодити 15-хвилинну розмову. У формі є захист від зловживань та обмеження частоти надсилання. Час підтверджується окремим листом.
Google PageSpeed Insights: якщо ви використовуєте інструмент аудиту, публічна URL-адреса сайту, який перевіряєте, передається Google PageSpeed Insights. Параметри після знака питання перед передаванням прибираються. За активного API результат технічного вимірювання може тимчасово кешуватися до шести годин; інакше звіт відкривається безпосередньо у Google. Дивіться також правила Google.
12. Зміни до документа
Політика може змінюватися разом із технологіями, функціями сайту або законом. Поточна версія доступна на ynweb.pl. Ця українська сторінка є перекладом чинної політики польською і за потреби має оновлюватися разом із нею.